[Mirrored from: http://www.lmi.fr/lmi/711/711p5.html, with text only; see the canonical document at LMI for details]

	n°711 - 28 février 1997

INTERNET XML: un pas en avant pour lédition sur le Web!
Dans une dizaine de jours se tiendra la première conférence dédiée au futur standard XML (Extensible Markup Language) à San Diego, aux Etats-Unis. Entre SGML (Standard Generalized Markup Language, ISO 8879), omniprésent dans le monde de lEDI, et HTML, le langage actuel de description des pages Web, XML propose une approche simplifiée et ouverte, facilitant la publication de documents complexes sur le Web. «XML apparaît comme une solution pragmatique et intelligente pour dépasser le débat actuel HTML/SGML. Le but dXML est de permettre de diffuser, de recevoir et de traiter du SGML générique sur le Web, à la manière de ce que lon fait actuellement en HTML», explique François Chahuneau, directeur général dAIS, filiale dinformatique éditoriale du groupe Berger-Levrault, et spécialiste de SGML depuis 1988. Pour ajouter: «HTML et SGML représentent lun et lautre des solutions imparfaites pour léchange dinformation documentaire structurée sur lInternet ou dans les intranets». Résultat des travaux du consortium W3C, le projet de standard XML a été dévoilé pour la première fois en novembre dernier, lors de la conférence SGML, à Boston. Le groupe de travail qui, lui, est dédié au W3C (composé notamment dexperts SGML) a prévu trois étapes. La première concerne la publication de la version XML 1.0 adaptée aux applications Web. Celle-ci sera complétée lors dune deuxième phase par un ensemble de spécifications des liens hypertextes dapplications SGML sur Internet. Ces méthodes dassociation de liens plus complexes devraient être dévoilées lors de la sixième conférence du World Wide Web en avril prochain. Enfin, la troisième étape consistera à intégrer à XML les feuilles de style adaptées aux navigateurs du marché. Le futur standard XML apparaît comme le meilleur compromis entre la norme générique SGML, vieille de dix ans, et considérée par la communauté Internet comme trop lourde et complexe à gérer, et les limites de codage HTML. Ouverture et syntaxe simplifiée XML, tout comme SGML, est un langage de description de balisage de différents types de documents. Mais bénéficiant dune syntaxe simplifiée, la spécification XML tient en 26 pages (au lieu de 500 pour la norme SGML). Elle prend en compte le code Ascii (8 bits) et le jeu de caractères Unicode (ISO 10646) ainsi que la structure existante dun document. A linverse de HTML qui ne propose que des balises fixes, XML est ouvert et permet de définir ses propres balises (tags) et ses propres formats. Cela représente un grand pas en avant pour lédition sur le Web. Finies les lourdes tâches de transformation de documents au format fermé HTML ou de développement doutils de navigation dédiés aux documents non HTML! Avec XML, un plus large éventail de documents et de bases de données pourra être pris en compte par les applications génériques du Web. A signaler que les documents conformes à HTML 3.2 seront facilement convertibles en XML. Le succès de cette nouvelle spécification dépendra bien sûr de son adoption par les fournisseurs doutils Web. Microsoft la compris et travaille aujourdhui à lintégration dXML dans sa version Internet Explorer 4.0. De son côté, Netscape na pour lheure communiqué aucune intention de supporter le futur standard.
CLARISSE BURGER

Retour au sommaire du numéro de la semaine	© Copyright IDG Communications France-1997