SGML: TEI Workshop at Tuebingen, 1997
=========================================================================
Date: Sun, 17 Nov 1996 12:28:24 +0100
Reply-To: The Computerised Analysis of Biblical Texts Discussion Group
<AIBI-L@LISTSERV.UOTTAWA.CA>
Sender: The Computerised Analysis of Biblical Texts Discussion Group
<AIBI-L@LISTSERV.UOTTAWA.CA>
From: Winfried Bader <winfried.bader@UNI-TUEBINGEN.DE>
Subject: TEI-Workshop in Tuebingen, Germany
X-To: The Computerised Analysis of Biblical Texts Discussion Group
<AIBI-L@mercury.cc.uottawa.ca>
In-Reply-To: <1.5.4.32.19961103152118.006851e8@mail.teleport.com>
A N N O U N C E M E N T
-----------------------
We are proud to announce our 3rd
T E I - W o r k s h o p
at Tuebingen
given in German language
=====================================================================
Please read and distribute! Please read and distribute!
=====================================================================
Ankuendigung
------------
Workshop
========
SGML-konforme Textauszeichnung nach den Richtlinien der
Text Encoding Initiative (TEI)
------------------------------
26.-28. Februar 1997
an der
Universitaet Tuebingen
=====================================================================
Was ist die TEI?
----------------
Die Text Encoding Initiative (TEI) ist ein gemeinsames Unternehmen der
Association for Computers and the Humanities, der Association for
Literary and Linguistic Computing und der Association for
Computational Linguistics, das seit 1987 besteht. 1994 erschienen die
Richtlinien fuer die elektronische Textauszeichnung und den
Textaustausch als Buch, CD und im WWW, worin SGML-konforme Document
Type Definitions bereitgestellt und erlaeutert werden. Diese sind
modular aufgebaut und bieten ein umfangreiches Instrumentarium an
Auszeichnungen fuer die Wiedergabe verschiedener Textsorten (Prosa,
Poesie, Drama, Lexika etc.) sowie verschiedener Arten der
Textuntersuchung (Textkritik, Textvergleich, linguistische Analysen,
Querverbindungen etc.).
Was sind die Themen des Workshops?
----------------------------------
Unter anderem sind folgende Themen vorgesehen:
- Einfuehrung in Idee und Regeln von SGML (Standard Generalized Markup
Language, ISO-Norm 8879 von 1986)
- Klaerung des Verhaeltnisses von SGML, TEI und HTML (im World Wide
Web verwendete Hyper Text Markup Language)
- Wissenschaftliche Aspekte des Einsatzes der TEI-Auszeichnungen
(Dokumentenanalyse, heuristische und hermeneutische Implikationen)
- Einsatzgebiet und Ziele der TEI-Verwendung: Datenaustausch,
vielfaeltige Verwendung der Dokumente, TEI als gemeinsame Plattform
von verschiedenen Bearbeitungsgaengen in Projekten (TEI-Dokumente als
Endprodukt und als Datenformat fuer die Erarbeitung)
- Vorstellung und Demonstration verschiedener Software zur Erfassung,
Pruefung und Weiterverarbeitung (Durchsuchen, Erstellung von Indizes,
Druckausgabe, elektronisches Publizieren) von SGML Dokumenten
An wen wendet sich dieser Workshop?
-----------------------------------
Der Workshop wendet sich an alle, die innerhalb der
Geisteswissenschaften mit der elektronischen Erfassung, Bearbeitung,
Edition und Veroeffentlichung von Textdaten befasst sind: Quellen
sammeln, dokumentieren und mit Informationen anreichern, Texte
analysieren, lexikographische Datenbanken erstellen, bibliographische
Daten sammeln, Texte kritisch neu erarbeiten, elektronische Textdaten
mit anderen austauschen, auf verschiedenen Medien (Netz, CD-ROM, Buch)
veroeffentlichen.
Wer veranstaltet den Workshop?
------------------------------
Der TEI-Workshop Zentrum fuer Datenverarbeitung der Universitaet
Tuebingen durchgefuehrt, das seit vielen Jahren speziell
EDV-Anwendungen in den Geisteswissenschaften unterstuetzt. Als eine
der ersten Universitaeten hat Tuebingen vor 25 Jahren in seinem
Zentrum fuer Datenverarbeitung eine eigene Abteilung fuer Literarische
und Dokumentarische Datenverarbeitung eingerichtet, in der man sich
mit den Problemen der computerunterstuetzten geisteswissenschaftlichen
Textdatenverarbeitung beschaeftigt. Das bekannteste Produkt dieser
Arbeit ist das Software-Paket TUSTEP, das Grundoperationen zur
Textdatenverarbeitung zur Verfuegung stellt.
Wer sind die Referenten?
------------------------
Michael Sperberg-McQueen PhD (Germanistik) vom Computer Center der
Universitaet von Illinois in Chicago (USA) ist seit 1987 mit der TEI
befasst. Er war massgebliches Mitglied im Leitungsteam fuer die
Erarbeitung der Richtlinien und als Koeditor fuer die
Veroeffentlichung der Richtlinien verantwortlich. Er gilt mit Recht
als einer der Vaeter der TEI und ist einer der fuehrenden Spezialisten
fuer die SGML-konforme Auszeichnung von Texten in den
Geisteswissenschaften.
Dr. theol. Winfried Bader, Lektor fuer elektronisches Publizieren bei
der Deutschen Bibelgesellschaft und Lehrbeauftragter an der Fakultaet
fuer Informatik der Universitaet Tuebingenom hat durch seine
langjaehrige Beratungstaetigkeit Erfahrung in der Planung und
Durchfuehrung von elektronisch gestuetzten Texteditionen. Seine
bibelwissenschaftlichen Arbeiten sind computerlinguistisch orientiert.
Von 1993 bis 1995 war er Mitglied im Advisory Board der TEI; seit 1994 ist er
ausgebildet zum TEI-Instructor; seit 1996 ist er Mitglied im Technical
Review Committee der TEI zur Ueberarbeitung der Richtlinien.
Was ist die Unterrichtssprache und Arbeitsform?
-----------------------------------------------
Die Unterrichtssprache des Workshops ist Deutsch. Als Arbeitsformen
wechseln sich Vortrag, Demonstrationen, Gruppenarbeit und Diskussion
ab.
Wann findet der Workshop statt?
-------------------------------
Beginn: Mittwoch, 26. Februar 1997, 14:45 Uhr
Ende: Freitag, 28. Februar 1997, 17 Uhr
Wo findet der Workshop statt?
-----------------------------
Ort: Zentrum fuer Datenverarbeitung der Universitaet Tuebingen
(Deutschland)
Wo bekommt man weitere Informationen?
-------------------------------------
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an:
Annegret Fiebig
Universitaet Tuebingen - Zentrum fuer Datenverarbeitung
Brunnenstrasse 27
D-72074 Tuebingen
E-mail : fiebig@zdv.uni-tuebingen.de
Telefon : +49 - 7071 - 29 76973
Fax : +49 - 7071 - 29 5912
Im WWW unter dem URL:
http://www.uni-tuebingen.de/zdv/zrlinfo/teiworkshop.html
Wie meldet man sich an?
-----------------------
Ihre verbindliche Anmeldung richten Sie bitte an Annegret Fiebig unter
einer der obenstehenden Adressen.
Die Teinehmerzahl ist begrenzt.
Anmeldeschluss: 15. Februar 1997
-------------------------------------------------------------------------------
Annegret Fiebig | Telefon: +49-(0)7071/29-76973
Eberhard-Karls-Universitaet Tuebingen | -72901
Zentrum fuer Datenverarbeitung | Telefax: +49-(0)7071/29-5912
Literarische und Dokumentarische DV |
Brunnenstrasse 27 | e-mail: fiebig@zdv.uni-tuebingen.de
72074 Tuebingen |